Garanzia di origine svizzera
LuxAgro garantisce la qualità biologica svizzera
Tutti i prodotti con il nostro sigillo soddisfano i criteri legali di Swissness e sono comprovati dalla provenienza da aziende agricole biologiche svizzere certificate.
I criteri Swissness - la base della garanzia di origine svizzera
I prodotti con indicazione di origine svizzera o con la croce svizzera godono di un’ottima reputazione. Ma quando un prodotto alimentare può essere effettivamente etichettato come “prodotto svizzero”? La legge sulla protezione dei marchi definisce criteri chiari a questo proposito: dall’origine degli ingredienti e della lavorazione al termine “Swissness”, legalmente protetto.
Ingredienti
La maggior parte delle materie prime deve provenire dalla Svizzera, purché sia disponibile e abbia senso dal punto di vista agricolo.
Produzione
Il fattore decisivo è che le fasi principali del trattamento avvengono in Svizzera.
Protetto dalla legge
Il regolamento Swissness fa parte della legge sulla protezione dei marchi e fornisce una protezione vincolante per le indicazioni di origine.
LuxAgro - Il marchio biologico svizzero con garanzia di origine
Il nostro marchio biologico è sinonimo di massima qualità, sostenibilità e piena trasparenza. La legge svizzera garantisce che tutti i prodotti etichettati provengono dalla Svizzera e sono prodotti secondo rigorosi standard ecologici e sociali. Biologico dalla Svizzera - con certezza.
Per tutti coloro che vogliono sapere da dove proviene il loro ciboProdotto per la Svizzera
LuxAgro è un'associazione con sede in Svizzera. Siamo a favore della trasparenza, di uno stretto legame con l'agricoltura e di una garanzia di origine affidabile per i prodotti biologici.
Il nostro marchio identifica gli alimenti prodotti e lavorati con metodo biologico in Svizzera, in conformità con i requisiti della Legge sulla protezione del marchio svizzero (MSchG). LuxAgro è quindi specificamente orientato alle esigenze dei produttori e dei consumatori svizzeri.
Certificato in modo chiaro - senza ostacoli
LuxAgro combina gli standard biologici e la garanzia di origine in un unico sigillo visibile. Ciò consente anche alle piccole e medie aziende agricole biologiche di accedere a un marchio credibile, a condizione che soddisfino i criteri di Swissness e dispongano di una certificazione biologica valida.
Il percorso verso il marchio è trasparente, pratico ed equo: comprensibile per i consumatori, realizzabile per i produttori.
Rafforzare l'economia nazionale
In tempi di crescente pressione sui prezzi e di concorrenza globale, LuxAgro lancia un chiaro segnale a favore della regionalità. Il nostro marchio biologico è sinonimo di prodotti provenienti da aziende agricole svizzere che lavorano con cura, responsabilità e in armonia con la natura.
Solo le aziende svizzere vengono premiate - per un settore agricolo forte e un futuro equo a livello locale.
Come si calcola la Swissness
La possibilità di fregiarsi della denominazione "origine svizzera" dipende dall'origine degli ingredienti, dal luogo di lavorazione e dal cosiddetto contenuto di valore svizzero. Ai prodotti agricoli si applicano regole speciali. La base giuridica è la Legge sulla protezione dei marchi. Ulteriori informazioni sulla Legge sulla protezione dei marchi e uno strumento di calcolo sono disponibili sul sito dell'Ufficio federale dell'agricoltura UFAG.
Sito web dell'UFAGCertificazione biologica
Il marchio LuxAgro è sinonimo di qualità biologica certificata e di autentica origine svizzera. Ci impegniamo per la sostenibilità, il benessere degli animali, l'equità, la trasparenza e la biodiversità, controllati da organismi indipendenti e rappresentati dal nostro marchio.
Più informazioni
Tutto sul marchio biologico LuxAgro: le risposte alle domande più importanti
Qui troverete le risposte alle domande più frequenti sul marchio biologico LuxAgro. Se desiderate saperne di più, contattateci.
Mettetevi in contatto con noi- Lux = luce
- Agro = campo
Cosa significa “Swissness” per il cibo?
Swissness si riferisce alle indicazioni di origine legalmente protette per i prodotti provenienti dalla Svizzera. Per i prodotti alimentari, ciò significa che la maggior parte delle materie prime proviene dalla Svizzera e che anche le principali fasi di lavorazione avvengono qui.
Chi stabilisce i criteri di Swissness?
I criteri sono regolati dalla Legge sulla protezione dei marchi svizzeri (MSchG). Essi definiscono esattamente quando un prodotto può essere considerato un “prodotto svizzero”, comprese le disposizioni sul contenuto di valore svizzero e sulla lavorazione.
Perché LuxAgro combina la svizzerità con il biologico?
LuxAgro rende visibili l’origine e la sostenibilità. Il sigillo combina la qualità biologica certificata con la produzione svizzera verificabile, per la massima trasparenza e fiducia negli acquisti.
La Swissness si applica anche ai prodotti trasformati?
Sì, anche gli alimenti trasformati devono soddisfare i requisiti di legge. Il fattore decisivo è che la maggior parte degli ingredienti e le fasi di lavorazione più importanti avvengano in Svizzera.
Come posso verificare se la mia azienda soddisfa i criteri di Swissness?
L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) mette a disposizione uno strumento online con il quale potete calcolare l’idoneità Swissness dei vostri prodotti. Saremo lieti di assistervi in caso di domande.
Cosa significano il nome LuxAgro e il girasole nel logo?
Il nome LuxAgro è composto da due parole latine:
Insieme, questo significa “campo di luce” – la luce del sole che permette alla vita di crescere nel campo.
Il girasole nel logo simboleggia questa energia. È un simbolo globale di ottimismo, crescita, forza e comunità. Il suo orientamento verso il sole esprime fedeltà e costanza, il suo ciclo vitale simboleggia sviluppo e abbondanza.
LuxAgro combina così l’idea di naturalezza, vitalità e sostenibilità con un’immagine forte e immediatamente riconoscibile.
Domande? Come raggiungerci.
Sprechen Sie uns gerne an bei Fragen zu unserem Service oder Ihrem Antrag.